Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - slbgz

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל21
1 2 הבא >>
194
שפת המקור
אנגלית [4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED ...
[4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS[/b]. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they don’t form a complete sentence [b]with at least one conjugated verb[/b].

תרגומים שהושלמו
בולגרית [4] [b]БЕЗ ИЗОЛИРАНИ/ЕДИНИЧНИ ...
צרפתית [4][b] PAS DE MOTS SEULS OU ISOLÉS ...
איטלקית [4][b] Nessuna parola singola o ...
שוודית [4] [b] INGA SINGEL ELLER ENSTAKA ...
יוונית [4] [b] KAMIA MONH Η ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΗ ΛΕΞΗ
פולנית [4][b] Å»ADNYCH POJEDYNCZYCH SŁÓW ANI WYRAÅ»EŃ...
סרבית [4] [b] BEZ SAMOSTALNIH ILI IZDVOJENIH REÄŒI[b/]
גרמנית [4][b]KEINE EINZELNEN ODER ISOLIERTEN WÖRTER[
רומנית [4][b]FÄ‚RÄ‚ CUVINTE SINGULARE SAU IZOLATE [/b].
ספרדית [4] [b] NO PALABRAS SUELTAS...
דנית [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER
פורטוגזית [4][b]NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS[/b]
נורווגית [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER
טורקית TEK VEYA AYRI KELÄ°ME
אוקראינית ЖОДНИХ ОКРЕМИХ СЛІВ І СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ.
רוסית [4] [b] НИКАКОГО ОДНОГО ИЛИ ОТДЕЛЬНЫХ СЛОВ [/b].
הולנדית [4] [b]GEEN LOSSTAANDE WOORDEN OF ...
עברית אין תרגום של מילים בודדות או מבודדות
קטלנית NO S'ACCEPTEN PARAULES AÏLLADES
פינית [4] [b] EI YKSITTÄISIÄ TAI ERILLISIÄ SANOJA[/b].
ליטאית JOKIŲ PASKIRŲ ŽODŽIŲ
פרסית عدم پذیرش کلمات منفرد Ùˆ مجزا
ערבית لا كلمات منفردة
קרואטית [4] [b]NEMA POJEDINAÄŒNIH ILI ...
צ'כית NE JEDNOTLIVA' ANI IZOLOVANA SLOVA
סלובקית [4] [b] Nie jednotlivo alebo izolovane
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית BÅ‚Ä…d przy dostÄ™pie do pliku.
Błąd przy dostępie do pliku.
Computer message.

תרגומים שהושלמו
רוסית Ошибка доступа к файлу.
ליטאית klaida prie failo prieigos
109
שפת המקור
פולנית pierwszy_raz
Wiesz modlÄ™ siÄ™ by
kiedy wstanie dzień
sprawił cud dla ciebie
tak zabrał nas tam
gdzie kochanie miłośc
ta smakuje jak pierwszy raz

תרגומים שהושלמו
בולגרית Първи път
רוסית как в первый раз
273
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית технический текст
Bardzo obcia?one motoreduk
tory, przek?adnie, np. nap?dy
bram, rolet wszelkiego rodza-
ju (zapobiega efektowi Stick-
Slip). Przek?adnie Elimakowe
iczo?owe z?bate, specjalne
wa?y przegubowe wetykie-
ciarkach przemys?u rozlewni-
czego, ktore sa wystawione
na dzia?anie du?ej wilgoci
zpowietrza iktore posiadaja
du?e katy zgi?cia.

תרגומים שהושלמו
רוסית технический текст
31
שפת המקור
אוקראינית Кольри Ñ– вітер творять душу фотографії
Кольри і вітер творять душу фотографії

תרגומים שהושלמו
פולנית duszÄ™ zdjÄ™cia tworzÄ… barwy i wiatr
51
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אוקראינית з найкращими побажаннями та на добру...
з найкращими побажаннями та на добру згадку. З повагою Сергій
Для надпису на подарунку( книжці). Зазделегідь вдячна.

תרגומים שהושלמו
פולנית z najlepszymi życzeniami i na pamiÄ…tkÄ™
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית QUO NON ASCENDAM
QUO NON ASCENDAM

תרגומים שהושלמו
אנגלית WHERE I WON'T RISE
רוסית КАКИХ ВЕРШИН Я НЕ ДОСТИГНУ
151
שפת המקור
אוקראינית Фірма
За досить невеликий період часу фірма зайняла провідне
місце на ринку в напрямку збільшення ефективності
погашення заборгованостей боржниками за рахунок
віндифікаційних дій фірми.

תרגומים שהושלמו
פולנית sukces na rynku
65
שפת המקור
רוסית печатные платы,изготовление печатных плат,монтаж ...
печатные платы,изготовление печатных плат,монтаж и проектирование печатных плат

תרגומים שהושלמו
פולנית Obwódy drukowane
166
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית minha coisa boa
ola minha paixão,sinto-me sò quando sei que não estàs perto de mim,espero que voltes depressa,porque estou compleletamente apaixonado por ti!!!estou louco por ti....mil beijos molhados nesse teu corpo louco
ola minha paixão,sinto-me sò quando sei que não estàs perto de mim,espero que voltes depressa,porque estou compleletamente apaixonado por ti!!!estou louco por ti....mil beijos molhados nesse teu corpo louco

תרגומים שהושלמו
פולנית Cześć moja pasjo...
אוקראינית Привіт, кохана
371
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית з польської на українську
Jacek Karnowski: Nasz gość to Andrzej Lepper, były Wicepremier, Przewodniczący Samoobrony. Dzień dobry, panie premierze.
Andrzej Lepper: Dzień dobry panom, dzień dobry państwu, witam.
J.K.: Panie premierze, zanim przejdziemy do spraw bieżących, spotkań koalicji, takie pytanie. Wielu polityków, komentatorów mówi: to najtrudniejsze chwile w pańskiej biografii politycznej. Pan się zgadza z taką opinią? Rzeczywiście jest to taki moment szczególny?

תרגומים שהושלמו
אוקראינית зустріч з Лєпером.
157
שפת המקור
אוקראינית лист
Я хочу навчатися в Польщі, взнай де можна вчитися і скільки коштує навчання , або курси І на скільки місяців, по фотографії!
P.S. В мама все добре, працює на виборах.
Всім вітаня!!!:)))

תרגומים שהושלמו
פולנית list
106
שפת המקור
רוסית Комната меня ещё интереснует.Хотелось бы узнать...
Комната меня ещё интересует. Хотелось бы узнать конкретнее о месте расположения, цене и других подробностях касающихся проживания.

תרגומים שהושלמו
פולנית wciąż jestem zainteresowana pokojem
39
שפת המקור
רוסית производство секлопластиковых корпусов для лодок
производство секлопластиковых корпусов для лодок

תרגומים שהושלמו
פולנית produkcja kadÅ‚ubów Å‚odzi z Å‚aminatów
50
שפת המקור
אוקראינית Облік грошових коштів Облік довгострокових...
Облік грошових коштів у Польщі
Облік довгострокових активів

תרגומים שהושלמו
פולנית Rachunkowość w Polsce
1 2 הבא >>